Glossário

-->

Glossário

Inspirado pelo Jaiva Dharma de Bhaktivinoda Thakur, edição de Srila Narayan Maharaj

A

Abhideya – o meio pelo qual a meta última da vida é alcançada, é a prática de sadhana bhakti (caminho da disciplina espiritual)

Acarya – mentor espiritual, aquele que ensina com o exemplo

Acchadita-cetana – consciência coberta pouco detectável, como árvores e pedras

Adharma – irreligião, a falha em executar os deveres sócio-religiosos prescritos nas escrituras

 

Adhikara – qualificação ou autoridade pela conduta e temperamento para executar um trabalho em particular

Autrika-sukha – prazer concernente a próxima vida, especialmente prazer nos planetas celestiais ainda por ser obtido depois da realização de atividades piedosas

Anadi-bahirmukha – a condição das jivas (almas) na existência material desviadas de KRsna desde tempos imemoriais

Ananda – bem aventuraça espiritual, êxtase, desfrute, felicidade

Ananya – não tendo nenhum outro objetivo, fixo em ago, devotado somente a um senhor adorável a ninguém mais

Anartha – coisas indesejáveis no coração as quais impede o avanço da pessoa em bhakti, devoção. São de quatro tipos: aqueles que surgem dos pecados passados, que surgem das atividades piedosas anteriores, que brotam das ofensas e por último, os que aparecem naturalmente da prática de Bhakti Yoga

Anartha-nivrtti – a limpeza de todos os apegos indesejáveis no coração. É o terceiro processo que acontece no processo de Bhakti, depois de Sadhu Sanga (associação com os devotos) e Bhajana Kriya (início de atividades espirituais)

Anubhava – um dos cinco ingredientes de rasa. São treze: dançar, rolar no chão, cantar, gritar, esticar o corpo e contorcer-se, rugir, bocejar, suspirar e respirar profundamente, indiferença a opinião pública, salivar, dar gargalhadas, vertigem, soluçar

Anudita-viveka – alguém cuja discriminação espiritual não está despertada, espiritualmente inconsciente

Anukalpa – aceitação por parte do devoto de uma quantidade mínima de alimentos (sem ser grãos, leguminosas e etc) para manter a energia suficiente para servir ao Senhor

Anuraga – 1. apego de uma forma geral 2. Apego espiritual 3. Um estágio específico de prema definido no Ujjvala-Nilamani (14.146) como segue: “embora regularmente, se encontrando e sendo já bem familiarizado com o amado, um renovado sentimento de apego intenso causa ao amado um contato direto sempre novo  a cada momento como se nunca tivesse contato com tal pessoa. O apego insira tal sentimento é conhecido como anuraga”

Anusilana – prática constante, estudo ou cultivo, especialmente o cultivo de atividades espirituais

Aparadha – ofensas cometidas contra os santos nomes, o guru, a escritura, locais sagados, a Deidade e assim por diante – atitudes que afastam a pessoa de Deus e seus devotos

Apauruseya – aquilo que não foi criado por nenhum humano, que é transcendental por natureza

Aprakrta – transcendental, alem da influência da natureza material, alem da percepção da mente e dos sentidos

Aprarabdha-karma – montante de reações de atividades acumuladas que estão temporariamente numa condição dormente e esperando frutificarem em alguma momento

Apsara – as esposas celestiais dos Gandharvas, exepcionais belas bailarinas da corte de Indra

Arati – cerimônia de oferecer artigos para as Deidades, tais como incenso, lamparina, flores acompanhado por orações e hinos devocionais

Arcanam – adorar a Deidade em eum templo com todos os diferentes tipos de parafernália.

Ariano – pessoa que está no caminho progressivo do avanço espiritual. Aqueles que seguem o sistema de varnasrama dharma

Asrama – 1. um dos quatro estágios da vida: estudante, casado, aposentado da vida familiar e renunciante 2. Eremitério, refúgio estabelecido para facilitar a prática espiritual

Asraya – apoio, abrigo, refúgio, proteção

Asta-kaliya-lila – os passatempos de Krsna realiza com seus associados mais íntimos nos 8 momentos do dia

Astanga-yoga – o sistema de yoga composto de oito partes: 1. Controle dos sentidos 2. Controle da mente 3. Posturas do corpo 4. Controle da respiração 5 . retração da mente da percepção sensorial 6. Fixação da mente 7. Meditação 8. Profunda e ininterrupta absorção do senhor no coração

Asubha-karma – atividades que produzem resultados inauspiciosos

Asvamedha-yajna – um sacrifrio antigo de cavalos no qual grande quantidade de riquezas era gasta. Antigamente os brahmanas eram altamente qualificados e puros na habilidade de cantar mantras que a vida do animal era novamente trazida. Em Kali Yuga, a era atual, este sacrifício é proibido porque não existem brahmanas suficientemente qualificados.

Atma –a alma, pode também significar corpo, mente, inteligência, ou ao Supremo Eu

Atma-nivedanam – a pessoa que se torna completamente disponível ao serviço do senhor e não mais de sua mente, inteligência ou sentidos

Avaidha – oposto a escritura

Avaidha-karma – aquilo que é oposto as injuções da escritura

Avidya – ignorância, ilusão. São de 4 tipos: 1. Equívoco de que o impermanente seja permanente, que a miséria seja bem-aventurança, que o impuro seja puro e que o falso seja o eu.

B

Babaji – um termo de respeito que é dado livremente a um devoto do senhor (geralmente mal empregado) a alguém que deixou a vida de casado. Eles não usam o cordão sagrado ou roupas de sannyasi (renunciante) porque fazem parte do varnasrama dharma. Tais características são para serem aceitas somente por aqueles nos quais o patamar de qualificação, que retiraram-se do mundo para estarem imersos em bhajana solitário

Baddha-jiva – alma condicionada ao mundo material, emanam de Maha Visnu

Bhagavan – o senhor supremo opulento perfeitamente em beleza, riqueza, conhecimento, força e renúncia

Bhajana – práticas espirituais, especialmente ouvir, cantar, meditar nos santos nimes, formas, qualidades e passatempos de Sri Krsna

Bhajananandi – devoto cuja inclição é principalmente para Bhajan

Bhakta – devoto

Bhakti – oferecer serviço através dos sentidos, corpo, mente, inteligência a Suprema Personalidade de Deus

Bhakti-devi – a Deusa da Devoção

Bhoga – desfrute material ou alimento não oferecido a Sri Krsna

Bhukti – Desfrute material

Bhuta – espírito, fantasma, demônio

Brahmacary – o primeiro estágio da vida, vida de estudante da ciência espiritual e solteiro – que pratica vida monástica

Brahma – efulgência espiritual que emana do corpo do senhor

Brahmana – o mais elevado dos quatro varnas, um sacerdote ou professor

Brahmani – esposa do brahmana